Antara Johorian dan Kelantanis..lucu..haha

Sejak habis study di UPSI, memang lah asyik berjalan je. Lepas satu-satu negeri diterokai. Cuti kali ni percutian dekat Kelate plak. Memang bes sangat. Perjalanan yang jauh tak terasa bila dah berjalan-jalan dekat sana. Enjoy sangat lah..! Seminggu tu rasa macam sehari je.

Percutian ini telah di pakej kan sekali dengan pemandu pelancong dan 'guru bahasa'. haha.. Terima kasih sangat di ucapkan kepada Mardhiana Mohamed sekeluarga dan adik nya Ida dan Wani. Walaupun kadang-kadang guru bahasa aku ni memang suka nak 'mengenakan' aku dengan ajaran sesat nya.haha..

Lucu bila aku teringatkan konon-konon 1st time nak bercakap loghat kelate. Waktu kat kedai nak beli barang dengan confident nya aku cakap,

"Berapa riya, seriya?" (x tau betul x eja ni)

Kena gelak jelah.. haha, nampaknya aku masih tidak boleh berjalan sendirian untuk membeli belah kat sana seorang diri. Masih memerlukan khidmat 'juru bahasa'..hehe

Lagi satu kan, orang kat Kelate tak panggil buah pelam / asam/ mangga. Kat sini panggil pauh. haha, nasib baik aku tak tunjuk pandai cakap, "Nak beli buah pelam", ada yg lain karang maksudnya! huh..

Mula-mula aku pelik kenapa ada tulis 'Dilarang Berkubang' dalam bilik Ana ni. Dalam fikiran aku cuma fikir kerbau tengah berkubang lah. Biasa nya ayat berkubang tu gak di sinonim kan dengan kanak-kanak main lumpur. Tapi bila Wani tanya,

"Kak adah pehe dok maksud 'berkubang' tu",

Dan sekali lagi dengan confident nya aku jawab,

"Berenang" lah..sebab aku memang fikir kerbau berkubang.

Huh! kena gelak kan je. Maksudnya kalau kat Kelate ni, berkubang adalah 'Bersepah'. isk lain benar dengan Johorian nya bahasa..haha. Lagi satu kan bila 1st time aku dengar Wani cakap,

"Berahi sungguh kak adah dengan ana"

Terkejut aku dia cakap cam2. Isk x kan lah aku nak 'berahi' dengan perempuan kot! haha, tapi sebenarnya jangan salah faham! sebab dalam loghat kelantanis, 'berahi' itu maksudnya 'suka'..haha.. dalam otak pikir lain dah kan?! hehe..

Aku x bleh lupa gak bila 1st time bercuti dekat Kelate, waktu kiteorang nak bayar kat kaunter. Casher tu cakap,

 "Nak gaduh ke?"

Eh2, asal plak x semena-mena nak cari gaduh dengan pelanggan ni kan! Adik laki aku sorang tu mula lah nak hot bila orang tu cakap cam tu. Yelah kan, x da angin ribut tiba2 nak 'gaduh'. Tapi sebenarnya makdug 'gaduh' di sini adalah 'cepat'. Kalau tersalah faham diteruskan meti lain jadi nya..hehe

Lepas kes aku asik tersalah cakp je tu. Tahap confident terpaksa dikurangkan sikit. Confident itu bagus, tapi jangan terlebih confident..huu. Nanti orang duk gelak je. Aku pon kalo ingat balik nak gelak gak...hehe.

Lagi kan dulu aku pun pelik kenapa kalau aku cakap dengan housmate aku dari Sabah,

"Kopek lah buah tu"

Nanti mesti housmate aku yg Kelantanis ni cakap aku melucah. isk! ape plak..haha, rupa nya maksud disebaliknya lain..patot pon.. Kalau kat Johor, kopek tu maksudnya, kupas lah kan. isk, jauh benor maksudnya.

Lagi satu, biasa nya kalau Johorian akan cakap,

"Anu lah keje tu"

Biasa nya 'anu' tu macam lebih kurang maksud 'buat' lah. Sama macam perkataan tambahan untuk 'ek' kalo orang-orang Muor ni. Tapi maksud lain plak yang di fahami housmate aku ni..haha

Memang kadang-kadang lucu bila tersalah faham. Tapi itu lah, hidup ni macam-macam variasi. 1 Malaysia lah katakan..hehe. Tapi perbezaan itu lah yang menambahakan keunikan, dan untuk kita belajar saling menghormati adat dan cara hidup masing-masing. Tak rugi berkawan dengan kawan dari pelbagai negeri ni. Dapat banyak pengalaman dan belajar benda-benda baru.

Jangan lah asik dengan semangat kenogerian je ek! ;)